新闻听力:宇都宫市发生涉及多辆轿车的事故,据消息称已致1人受伤

2026-10-22 22:05:16

跟我们一起磨耳朵，练听力吧。今天继续苏曼日语“每日新闻听力”系列。请按照：

1、盲听完整听一遍

2、逐句精听听写将听到的每句话写出来

3、翻译全文

4、跟读

的练习顺序使用本材料。

本系列材料难度多为N3左右，如果单词、语法有困难，建议回到《日语新起点》第一册或第二册教材，重温N5~N4级别基础知识。

（来自01月30日新闻）

难度提示：

一般，适合N3及以上级别的同学进行精听练习

相关单词：

複数台「ふくすうだい」：数辆，多台絡む「からむ」：牵扯，卷入

多数「たすう」：多数，很多

合わせて「あわせて」：共计，总共

今のところ「いまのところ」：目前，现阶段

場所「ばしょ」：地点，场所

请对照日语原文：

宇都宮市(うつのみやし)で乗用車複数台(じょうようしゃふくすうだい)が絡(から)む事故(じこ)がありました。1(ひと)人(り)がけがをしたという情報(じょうほう)もあります。　

宇都宫市发生涉及多辆轿车的事故，据消息称已致1人受伤。

午後(ごご)0(０)時(じ)30(３０)分(ふん)ごろ、宇都宮駅西口近(うつのみやえきにしぐちちか)くで「乗用車多数(じょうようしゃたすう)の交通事故(こうつうじこ)、車(くるま)が車(くるま)の上(うえ)に乗(の)っている」などの119(１１９)番通報(ばんつうほう)がありました。消防(しょうぼう)などによりますと、乗用車(じょうようしゃ)5(５)台(だい)が絡(から)む事故(じこ)で、車(くるま)には合(あ)わせて13(１３)人(にん)が乗(の)っていたということです。今(いま)のところ1(ひと)人(り)がけがをしたとみられますが、重傷(じゅうしょう)の人(ひと)はいないということです。